However, he did have an issue, and here is what I did in our case to resolve this problem. I had to do three things, all of which I did without knowing for sure what the real issue was:
1. I enabled jumbo frames on all switches (I know for sure this did not fix the issue)
2. I put in on both ASAs the 'fragment chain 1' command
3. I changed the interface settings on the ASAs (in this case, I had to set it to 'auto' to NOT get errors)
Either #2 or #3 resolved this issue and SAN to SAN replication is working now without issue. Very interesting problem and we now have resolution to it.